o chicote carta 11